wear out примеры

• Worn out in due time with these parasites.
  Намучилась в свое время с этими паразитам.
• Worn out with no major surprises arrived at the finish.
  Изношенные без главных сюрпризов прибывших на финише.
• Provision is made for replacement of worn out workshop equipment.
  Средства ассигнуются для замены изношенного ремонтного оборудования.
• On other pistols, the safety mechanism wore out.
  На других пистолетах изнашивался механизм предохранителя.
• It allows removing of worn out elements avoiding damages to the axles.
  Это позволяет удалять изношенные элементы, избегая повреждений осей.
• Worn out with this torture of thought, I rose to my knees.
  Истерзанная этими мыслями, я стала на колени.
• "The Brock-dale Bridge didn't wear out.
  Мост Барсучьей долины не износился.
• Cheap drill to take makes no sense, as they quickly wear out.
  Дешевые сверла брать нет смысла, так как они быстро изнашиваются.
• All hardware parts that may have worn out are repaired and/or replaced.
  Все изношенные металлические крепежные изделия также подлежат восстановлению или замене.
• "I'm worn out, I'm old.
  – Я устал, уж стар.
• But you are worn out, and I won't bother you with any talk.
  Но ты устал, и я не стану беспокоить тебя разговорами.
• It's No secret that all the equipment is short-lived, and eventually wear out.
  Не секрет, что все оборудование недолговечно, и со временем изнашивается.
• Instructional materials were worn out by the widespread practice of doubling numbers of students.
  Учебники истрепались в результате повсеместно распространенной практики удвоения числа учащихся.
• Provision is made to cover the replacement cost of worn out office furniture.
  Предусматривается выделение ассигнований на покрытие расходов, связанных с заменой изношенной конторской мебели.
• Provision is made to cover the replacement cost of worn out office equipment.
  Предусматривается выделение ассигнований на покрытие расходов, связанных с заменой пришедшего в негодность конторского оборудования.
• The estimate will allow for the replacement of 15 12-KVA generators that are worn out.
  Указанная сметная сумма предназначается для замены 15 изношенных генераторов мощностью 12 кВА.
• “She certainly knows how to wear out a mattress,” Chavez said, ignoring Montseny’s scorn.
  – Наверное, умеет протирать матрасы,– ухмыльнулся Чавес, не обращая внимания на презрительный тон Монсени.
• They can be recycled when they wear out, or you want to redecorate again.
  Они могут быть переработаны, когда они изнашиваются, или вы хотите сделать ремонт в раз.
• Exhausting day with the baby? Worn out in the evening?30 minutes of dedicated pampering can work wonders!
  30 минут, посвященных тому, чтобы побаловать себя, сотворят чудо!
• A pin's needle is a bit curved. On one earring the metal is a bit worn out.
  Металл немного изношен на одной из клипсов.